求人検索

自動車業界での翻訳通訳[求人ID:6936]
仕事内容
日本語力と英語力を活かせる翻訳と通訳 年間休日120日以上でワークライフバランスも取りやすい
主に自動車に関する各種技術資料等の翻訳や通訳業務(日本語⇔英語)です。
具体的には…

■翻訳業務ー主に四輪・二輪自動車に関する
技術翻訳の業務です。クライアントが求めている品質要件に沿って、
様々な文書を翻訳します(主に研究開発部門における各種文書資料等)。
 
■通訳業務ー主に四輪・二輪自動車に関する同時通訳の業務です。
高度な日英同時通訳及び逐次通訳を日々行います。 

アメリカのグループ会社でも同様の業務を行っており、日米双方の業務量に合わせて
スムーズに仕事が進むよう協力しながら仕事を進めていきます。 

※残業時間は月平均10時間程度

【雇用形態】正社員
【勤務時間】フレックスタイム制
(コアタイム:09:30~14:30、フレキシビルタイム:06:00~22:00、標準労働時間:8時間/日)
必要業務経験 <必須>
■日英・英日翻訳の経験もしくは和文英文の校正経験 
■四輪・二輪自動車に関する日英同時通訳経験 
■PCスキル(Excel・Word・PowerPoint)

<優遇>
■自動車業界経験 
■社内翻訳通訳経験 
■翻訳ソフト(Fujitsu Atlas)の使用経験 
■日本語音声の英訳ソフトの使用経験
業種 その他専門コンサル・ビジネスサービス
勤務地 栃木県塩谷郡
想定年収 300~480万円
募集背景 事業拡大に伴う増員募集
福利厚生 健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険 
通勤手当(上限31600円) 住宅手当 家族手当 残業手当 職務手当 旅行補助制度 社員懇親会 制服貸与 社内表彰制度 出張手当
休日休暇 完全週休2日(土日祝) GW休暇 夏期休暇 年末年始 有給休暇 特別休暇 年間休日121日

この求人にエントリーする

リージョナルキャリアは転職に関する情報を発信しております。

関連コンテンツ

面談会を実施中!面談会情報はこちら求人にまつわる情報・トピックスなどお知らせはこちら

ページの先頭へ

PAGE TOP

求人検索
地域で探す
宇都宮市 足利市 栃木市 佐野市 鹿沼市 日光市 小山市 真岡市 大田原市 矢板市 那須塩原市 さくら市 那須烏山市 下野市 市貝町 塩谷郡 下都賀郡 那須郡 芳賀郡 河内郡
職種で探す
営業系 事務・管理・企画系 サービス、販売、運輸系 Web・クリエイティブ系 専門職(コンサルタント、金融、不動産) ITエンジニア 電気、電子、機械技術者 素材、食品、医薬品技術者 建築、土木技術者 教育、医療、福祉 その他
業種で探す
IT・通信 金融・保険 メーカー(電気・電子・機械系) メーカー(素材・消費財・医薬・食品・その他) 商社(電気・電子・機械系) 商社(総合商社・素材・消費財・医薬・食品系) 流通・小売・サービス 専門コンサル・ビジネスサービス 広告・出版・印刷・マスコミ 建設・土木・不動産 その他
面談会情報を探す